Creating point-in-time copies during database structural changes is not supported (2496178)

SFDB tools do not support creating point-in-time copies while structural changes to the database are in progress, such as adding or dropping tablespaces and adding or dropping data files.

However, once a point-in-time copy is taken, you can create a clone at any time, regardless of the status of the database.