Database or log files must not be on same volume as SQL Server

When using the vxsnapsql utility, user-defined databases and logs must not be stored on the same volume as the SQL Server program files or system data files. (266133)